Hi Mazzy,
Chilli Monster's method is a bit Heath Robinson but if it's good enough for the BBC...
Anything more complex and you are into the realms of soldering and balancing boxes.
I have to say I've never come a across a good description of how the intercom works. The earphone plug on my David Clarks has four contacts and the microphone plug another two. It seems a bit needlessly complex.