Regarding ' things going on, on the displaced portion that the pilot doesn't know about '... This would have to be covered in a notam. Any change to a runway, whether temporary displacement or otherwise, must be issued in a notam.
Also, if the area is unfit for surface movement of a/c it must be marked with X's or chevrons leading to the displaced threshold (not arrows).