sorry didn't look at your profile. UAE regs are quite simple you need 1500 TT for your ATPL. PIC time counts as 100% SIC time counts as 50% towards that.
Last 2 yrs I've flown bout 60-95 hrs a month. If you have the hours to make the 1500 TT as I mentioned above you can convert your aussie ATPL to a UAE ATPL.