Crew can take papers onto the aircraft, for customers to read in case they didnt pick one up from the jetty, crew can read these if leftover.
However, if they take them on leaving the aircraft to go off duty, that may be considered as petty theft and therefore is subject to disciplinary procedures.