FAA instructors in UK

[hihover]

There was an FAA Helicopter Examiner (DPE) contactable through a helicopter operation in Coventry. He should be able to help you find an instructor to finish your rating and then arrange the test.

I hope this helps, sorry I can't be more positive.