Reguardless of where you are going, when you go through LAX you have to go through customs get your bags then check them in again prior to been processed for departure.
This prob dosen't help much but thats how it is
goodluck with Air NZ lovely automated help line
splat
