Your right about the FW-61 but there were helicopters even before the FW-61.I think the FW-61 was the 1st to have been refined to the point of truly controlled flight.
And wasn`t the Flettner 282 the 1st true operational helicopter with the Sikorsky R-4 following within a few months ?