Ok....i could be wrong but here's my slant.
If you are looking to get a rating / certificate then yes, you need a visa. but if your only doing the ATP course and not the exam at this time, then I think you can just use a visitors visa.
Keygrip might be the man to answer this one?