For an approach with a base turn you must fly the published magnetic track. Similarly when joining a hold by the off-set (teardrop method) you must fly the 30 degree offset regardless of the wind.
However if the approach involves a procedure turn (rather than a base turn) you should correct for the effects of wind.
The source material for all this is PANS OPS 8168