Whilst I agree that you want the best headset you can afford - if nothing else a quiet comfortable head thinks and learns better, it IS NOT always the case that most expensive = best. Also one persons best may not be yours.
The approach of spending a while trying them on, borrowing other peoples and seeing what you think, and so on is definitely the way ahead.
G