OEI and Still Flying,
The takeoff power limitation has to do with the engine not the mast, the mast limitation you are talking about in that is related to airspeed has to do with mast bending, as I undersand the mast in the 206 will bend forward at high airspeed, I think it was about 1 or 2 inches forward!