I think it also boils down to a time issue. I did my PPL(H) in the US in 5 weeks, cost a lot less and had no trouble flying back in the UK with it.
Another option of coming to the US could be to use a school that offers JAA PPL.
There are pro's and con's of which ever way you do things, you just have to figure out what best fits your situation.
LB
