I would be VERY suspicous of Navcan's motives. The impliction that there are actual distinct seasons in Canada is an overstatment that treads very close to the edge of a blatant lie.
ANYONE who lives in Canada knows that the only seasons are Winter and Bad Sledding.
If Navcan would lie about this what else would they lie about?