Not a suitable tip for anybody with just one computer, but Microsoft's Remote Desktop Connection software is free and allows you to control your PC from your Mac, including receiving sound. It works very well.
However, these days I hardly need it. I use VirtualPC for NavBox and for checking something when a PC friend rings up with a problem, for which it is fine on a dual-processor G5.