As an Aerodrome controller, I would discuss the options with the flight crew if there is time; eg vectors to the ILS may result in longer airborne-time compared to flying a visual circuit. However, the final desicion rests with the commander. Whichever the flightcrew decide upon, ATC will accommodate.