How about training towards your FAA tickets under Part 91 rules. You don't need to be under Part 141 to obtain your FAA licenses in the US. When you go to a local flying club in the US, the flight instructor is basically free-lance and instructing with the clubs rentals.
Why can't a pilot with an FAA Flight Instructor Certificate do the same for someone in Canada???