Aside:
I think companies that fill compressed air bottles for divers and other purposes are aware of a related issue - the possibility of oil mist contamination from the compressor. Perhaps they have done more resarch on this or have access to air quality testing facilities that would be of interest?