I'm not sure you can do that. The way I understand it (but I could be wrong of course) a PDF file is just a 'snapshot' of the original document, which is why it can be a lot smaller in filesize. In creating a PDF you therefore throw away the info that allows you to edit it. So you will always need to retain the original document from which the PDF was created and edit that.