Port Strobe
If the situation was as you describe it, the instruction was wrong; end of story! You shouldn't have to guess what the meaning of an instruction is, your own interpretation is spot-on.
Reason could be lack of familiarity with seldom-used procedure, poor training, incompetence, or just failure of the "system" to provide controllers with adequate guidance.
Now do you see why we need Fam Flights!