Twinact
If:
"The Mk 1 and 2 were 'essentially similar' in airframe, blades and engines, the main areas of a helicopter affected by ice. Therefore, read across would have been a reasonable risk to take by experienced Chinook aircrew"
Why didn't Boscombe Down test pilots simply do that when writing the Release To Service?