Andy:
Those requirements are for CAS only - outside you don't technically need anything apart from "equipment necessary for the conduct of the flight" - so if you were in Class 'G' no problems at all.
Tim:
Original question concerned Class 'D' airspace, and as such the answer is applicable to 'D' and above only. I've flown IFR outside with just a VOR and a stopwatch - perfectly acceptable
