I had to go through all this with my
wife's passport
They only offered the possibility after a lot of pleading etc. and that was just a married surname mix-up. I would have thought the chances of substitution were zero.
Just as well you have not booked it yet