I'm not sure of the exact number of rings per piston on a IO-360-C but usually there are both compression rings (near the top of the piston) and oil control rings (nearer the bottom).
If a bottom ring is broken it will allow more oil to cling to the cylinder walls on a downstroke. This will not show up on a compression check, but will increase oil loss.