WWW
You miss the point David Learmount was making.
Statistically you are correct about the likely failure of a second engine. All he is saying is that the aircraft does not have the same level of safety as it would have with four engines.
It might well be able to fly on two engines but is the absolute level of safety the same as flying on four engines?