Flying Squirrel:
If the heliport approval process in Koln runs as fast as it does in Australia (Sydney in particular), then the heliport application probably pre-dates the start of building on the cathedral!
Only another 940 years to wait for the Sydney heliport to get approved...