Interesting question.
Perhaps one place where it might be appropriate would be in one of those zero to ATP flight schools.
Setting a professional environment in the a/c etc teaching skills the way you're going to use them. Hopefully it would stop once the lesson stopped though.
In a nice relaxed chummy sort of setting I think it'd be too embarassing to even try.
I wrote cummy by mistake 