Other than the lower numbers, square roots are not that readily derived, though I am ready to be proved wrong. Even in the pre-caculator era, people usually derived square roots from tables.
As even the simplest of calculators carry a root function, I cannot see any need to derive roots from scratch, especially not in Aviation.
If I remember correctly, higher value roots are derived using a form of iteration; ie a posh form of trial and error..
