Moo
It sounds like your knowledge of Flight Directors and/or Autopilot's is confused.
The FD directs you and you can select just about any mode you want including ILS LOC and GS. The difference when the AP is engaged is that it now flies the plane and the FD just agrees (hopefully)
I hope you've passed and you won't need this bit of information. If you've got any questions PM me.