I'd be suspicious that it was the thermal characteristics of the paint itself, since it was a temporary job, right? I doubt it was a concern for the aircraft's structure, unless it were VERY marginal. If it was a speed reduction from M2.0+ to <N1.0, that seems unlikely.