This question is really about "Does the information about which radial you are on depend on the position of the VOR or the position of the aircraft?" Answer: The VOR. From memory, it's the other way round for NDB's. But as I've promised not to use them, it doesn't matter.