cyclic vs collective
I have heard the real early Sikorsky R-4 helo had a single collective stick between the side-by-side seats, meaning you had to reverse right and left hand reflexes if you switched seats. No SAS either.
The result was that very few pilots who trained on one side were able to transition to the other side.