The isothermal atmosphere assumes that the temperature in the atmosphere is invariant with height. [hence 'isothermal', just like 'isobars' are lines of equal (iso) pressure (bar)]
The ISA is an atmospheric model with a defined temperature profile, not a constant temperature, and is a better model of the real atmosphere.