Tolerances and NDB procedures are of course something that a candidate planning to convert in this manner would be able to prepare for.
If your aim is to hold a JAA IR, you are obviously going to follow the CAA's standards throuought your training.
That goes without saying.