Floats are highly unlikely to be damaged by ice so long as they are inflated before touch down and touch down is vertical. The rubberised fabric they are made of appears tougher than our liferafts and will lift the nose gear of a Dauphin just about clear of the tarmac. (done that!!)
HF