I've been involved in 2 engine ferries on tri-jets. Not so bad if its the tail out of action.
Another reason companies don't like ferry flights is the max power take off reduces the life of the other 3 good engines. Balanced against the cost of chartering a freighter ...