Can I ask if the sector had been operated in the other direction, i.e LHR-LAX. Would continuing still be the preferred option?
No! The procedure is, ex main base to return.
The decision to carry on from 'down route' to home is only taken after careful consideration of the enroute wx etc and is taken after consultation with maintrol, and in the case of an engine failure with the propulsion engineers.