Lo que te comentan es correcto, hay algunos cursos de convalidación. Hoy por hoy el asunto es poner dinero y ya está. En cuanto a la prueba de vuelo, que sepas que aunque intenten venderte algunas horas de vuelo, ya hay gente que se ha examinado en el simulador del avión en el que está calificado. En tu caso tienes simuladores disponibles de CRJ en CAE madrid.
Es posible que la FTO o Aviación Civil te pongan pegas, pero insisto en que ésto ya se ha hecho anteriormente.
Un saludo.