Many thanks - that seems to have cleared it up.
Just a thought - I dont suppose that a wireless pci card in each PC with an ethernet wire ( from the network card fitted in the second PC ) to the xbox would work?
Don't laugh - the lad's on a pocket money budget and I'm not helping!