Flying a single-engine, single-pilot helicopter with only basic VFR instrumentation at night is not the same as flying a multi-engine, IFR capable helicopter at night. The crashes are almost all by VFR, single pilots who lose control and don't or can't use the instruments. Not all, but by far the vast majority. Night flight is safe enough, if done properly.