One of the major advantages of the Sim is that you can practise the stuff that would occasionally kill you in the real aircraft and this applies also to the IRT where you can operate in the sort of weather you would divert to avoid. You can also get the 'victim' in situations where he experiences very real disorientation and you can overload him. Nevertheless, I prefer a system where the IRT is flown in both the simulator and the aircraft.