The problem with saying "Leaving" instead of "left" an altitude can give the perception that maybe you are intending to "leave" and haven't quite left yet - but in a couple of seconds, maybe. It may be an ICAO term but a dodgy one. The original Australian AIP term of "Left" an altitude is unambiguous and safer than "leaving".