no need to log off, just go to START SETTINGS network connections and you should be able to disconnect from there by right clicking on the required account, it tells you which is connected. , if you select 'show icon in notification area when connected, you can right click on that in the systray area and disconnect from there.