Sorry to bring this thread back,
But if someone can correct me here:
Under these new proposals, a holder of an FAA CPL/IR with 500hrs PIC post licence issue can sit only 4 ATPL shortened exams to convert the CPL, but why on earth to convert the FAA IR to JAA IR must you sit all 14 exams ?! As stated in the document.