Gosh, what an example of what an education can do for you.
I always thought that the old fashioned (if 50 years can be called that) term/slang for a frequency was "band". So by band boxing we are putting bands in the same box.
But I like Norths explanation far more.