Consider avoiding the problem by using
OpenOffice for at least one of your word processor versions. It will deal with Word documents quite happily, and there is probably a version for the language of your choice. User interface is not identical to Word, but some would say better... and it's free!