The SRA thing is based on a total myth.
Gatwick Express off-peak trains are usually quiet. The off-peak trains down to Brighton etc are usually quiet.
All of the peak-time Gatwick Express trains on which I have travelled recently (and it's been quite a few) have been full with people standing; full; or very close to it. All extending this to Brighton will do is transfer overcrowding from one full train to another.