Perhaps the lack of a MEL for the H269 series is due to the fact that it would be a very short list!
-landing light
-VSI
for the CBi
-Low RPM warning horn
-rotor autoengage system
Anything else would be equipment added optionally and/or aftermarket.
Certainly there is nothing stopping an operator from developing a MEL, but there's not much to be gained from the exercise.