ABIW - I couldn't have put it better myself. Having worked with the Army and had to listen to their whining about how "soft the crabs have it" I used the same riposte on many an occasion.
Joining the Army at all is nearly as baffling as joining the RAF and NOT wanting to be aircrew!
Message for unhappy blunties - it's the Royal "AIR" Force, for heavens sake!