I'm glad jacob said that, because I've been sitting here thinking "What else could he have done?" I have been in a comparable situation, and if it is not possible to resolve the issue between the individuals, someone has to say "I'm not willing to fly with him". That is a matter for the Boss.
"Very sad" - yes, but unnecessary and unprofessional - No.