hmm...try opening up My Computer and typing "\\computername" in the Address bar (without the quotes). Change computername to the name of the computer which you are trying to access. This should display a list of shares on the computer.
What OS are you using on each? If XP does the account have admin privileges....
Good luck!